Breaking Benjamin – Blood (Текст и слова песни)
Every endless word
I have nothing here
Sick of all that was
Tired of all that is
Every hated love
I have broken in
Sick of fucking up
Tired of falling in
And all that I regret
I have before, I will again
It’s over now (are you running away?)
I come apart (as I lie awake)
It’s in my blood (let the sky fall down)
I won’t let go (my oblivion)
Counting every breath
I am my own fear
Nothing ever was
Nothing ever is
Every halo lost
I am worn within
Nothing left to harm
Nothing left to live
And all that I regret
I have before, I will again
It’s over now (are you running away?)
I come apart (as I lie awake)
It’s in my blood (let the sky fall down)
I won’t let go (my oblivion)
Face the monster I’ve become
(And fight! I will not become!)
In the ground we rise to burn
(Maybe your life will let me love!)
Forgive my heart
It’s over now
I come apart
It’s in my blood (let the sky fall down)
I won’t let go (my oblivion)
Перевод песни Breaking Benjamin – Blood
Каждое слово бесконечно,
Здесь у меня ничего нет.
Тошнит от того, что было,
Устал от того, что есть сейчас.
Каждая ненавистная любовь,
В которую я вмешался,
Надоело лажать,
Устал от провалов.
И всё то, о чём я сожалею,
Было в прошлом и повторится вновь.
Теперь всё конечно (Ты убегаешь?),
Я разваливаюсь на части (Пока лежу без сна),
Это в моей крови (Позволь небесам рухнуть),
Я не отпущу (Моё забвение).
Считаю каждый вдох,
Я — мой собственный страх,
Был ничем,
Ничем и являюсь.
Все нимбы утрачены,
Я изношен внутри.
Больше нечему вредить,
Больше незачем жить.
И всё то, о чём я сожалею,
Было в прошлом и повторится вновь.
Теперь всё конечно (Ты убегаешь?),
Я разваливаюсь на части (Пока лежу без сна),
Это в моей крови (Позволь небесам рухнуть),
Я не отпущу (Моё забвение).
Лицом к лицу с монстром, которым я стал
(Сражаюсь! Я не превращусь в него!),
Под землёй мы восстали, чтобы гореть,
(Может, твоя жизнь даст мне возможность любить),
Прости моё сердце.
Теперь всё конечно,
Я разваливаюсь на части…
Это в моей крови (Позволь небесам рухнуть),
Я не отпущу (Моё забвение).
